Chyba obchodního marketinku?

V nejmenovaném obchodním řetězci, ne až zase tak daleko od nás, se objevila "akční" cedulka lákající na kvalitní zboží, jež vyrostlo na božickém poli. Nebo snad "bořickém"?


                                                   (lan)